第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆展览将于威尼斯当地时间5月20日至11月26日面向公众开放。
。
。。中国国家馆展览将以“更新·共生”为主题，
，，
，回应本届双年展总主题“未来实验室”。。本届中国国家馆展览将通过近40年来变化中的人居环境映射，，从城市、、、
、自然与人民的视角
，
，讲述一个独特的中国故事。。

△中国国家馆海报

本届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆，，由上海交通大学设计学院院长阮昕担任策展人，
，，，上海交通大学设计学院副教授张海翱担任执行策展人。。。。作为国内一站式整体家居解决方案供应商，，小灯集团为中国国家馆提供绿色创新材料和解决方案，，向大众展示城市人居空间设计新形态，，，向世界贡献中国智慧与中国方案
。。
。。

威尼斯双年展中国国家馆

世界了解中国的重要窗口

威尼斯双年展起源于1895年，
，是当今世界最具影响力的当代艺术展会之一。。2005年，，中国首次以“国家馆”的身份亮相威尼斯艺术双年展，，
，，自此开启了中国国家馆参加威尼斯双年展的历程。。。。十多年来
，，威尼斯双年展中国国家馆已成为向世界展示中国当代文化艺术发展成就和水平的重要窗口，，也成为中国优秀的策展人、、、艺术家和建筑师走向国际的重要平台。。

△“未来实验室”（The Laboratory of the Future）主题视觉，，，，图片致谢莱斯利·洛克（Lesley Lokko）

本届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆展览包含室内和室外两部分
。。。室内展陈分为三个章节。
。第一章节“宜居·传奇·百变群像”
；第二章节“宜居·更新·上海故事”
；第三章节“共生·未来·自然复兴”。。。。室外展区将通过“数学模式”展现两种截然不同的空间组织和用地方式，
，为观众提供相应的“生活方式”体验
，，，并引发人们关于院落与塔楼土地利用效率和宜居性的思考。。。

小灯致力于推动可持续发展

以绿色材料赋能中国建筑设计

51年以来，，
，，小灯集团积极践行低碳发展战略，，
，始终秉承“融合科技艺术，，缔造美好人居，，让中国陶瓷受世界尊敬”的企业使命，，，这与本届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆“更新·共生”的策展理念高度契合；同时，，小灯多年来不断与时俱进推进技术
、、、技艺和美学等多维度的产品迭代升级，，，，致力为用户提供环保
、、、高品质的一站式产品解决方案。。

此次中国国家馆户外场地，，
，选用生态软瓷打造白色柱体
，，，景观砖用于地面铺贴；户内则采用红色小牛皮岩板打造景观柱。。。通过现代绿色材料
、、建筑空间与设计语言的结合
，，呈现人与自然和谐共生之美。。。

▲ 中国国家馆主展陈设计

▲ 中国国家馆主展陈空间鸟瞰图

▲ 中国国家馆主展陈空间

▲ 中国国家馆室外装置 | 宜居·迷

可持续发展是一个全球性的、、长期的、
、、共益的重要命题。。小灯致力于推动绿色低碳可持续发展，
，早在2021年便正式成立“小灯低碳发展战略委员会”，
，，将低碳发展纳入公司最高战略。
。。产品研发践行“3R战略”
，，，从REUSE、
、、、REDUCE、、、RECYCLE三个维度率先行动，，，，打造低碳、、、
、低排、、高效、、节能、、
、安全的绿色产品，
，，，满足新型低碳建筑和城乡发展的需求。。。
。

未来，
，，，小灯将秉承“低碳小灯，，绿建先锋”的绿色发展理念，，继续积极担当头部企业的绿色发展责任，，，走文化及设计可持续与环境可持续发展之路，，，将中国陶瓷文化与现代绿色科技进行创新融合
，，，朝着“百年企业，，世界小灯”的企业愿景迈进，，，，实现人居空间的永续共益，，，为全球可持续发展贡献一份力量。。。。